ON-GOING PROJECTS

    Yes-But Campaign
    E-mmunities

 BACK ON ...

    Grands Prix 2004
    Grands Prix 2003
    EU-Student Vote
    Marathon

 FUNDAMENTALS

    Founding Congress
    15 Propositions
    Annual conferences
    Statutes
    Executive Committee
    Partners










EUROPEAN CONSTITUTION

ANO Evropě, ALE s Demokracií navíc
Pre-campaign Period (November 15th 2004 - January 15th 2005)


Germany
Austria
Belgium
Cyprus
Czech Republic
Denmark
Spain
Estonia
Finland
France
Greece
Hungary
Ireland
Italy
Latvia
Lithuania
Luxembourg
Malta
The Netherlands
Poland
Portugal
United Kingdom
Slovakia
Slovenia
Sweden

Click on the flag to choose your version

 

Otevřený dopis vedoucím představitelům občanské společnosti Evropské unie

Vážená paní, vážený pane,

Věříme, zřejmě jako vy sami, že proces evropské výstavby je nejvýznamnější politickou inovací posledních desetiletí. Slouží zájmům míru, prosperity a svobody v Evropě a zároveň uvolňuje cestu pro obdobný vývoj v dalších oblastech světa.

Článek I-1 návrhu Evropské ústavy staví občany na stejnou úroveň jako členské státy: „Tato ústava, inspirovaná vůlí občanů a evropských států vybudovat společnou budoucnost, zakládá Evropskou unii, jíž členské státy udělují pravomoci pro dosažení společných cílů.“ EU však zdaleka není opravdovou demokracií. Velká většina jejích 450 milionů občanů soudí, že nemají žádnou možnost se k otázkám evropské výstavby vyjádřit. Rekordní neúčast ve volbách do Evropského parlamentu v červnu loňského roku znázorňuje tuto situaci dokonale.

Skutečnost, že ústava Evropské unie je podřízena přímému schválení obyvateli v několika zemích Unie je pozitivní etapou pro posílení jejich pocitu sounáležitosti. Vzhledem ke spojení vzniklému z vysoké neúčasti a pocitu únavy z „povinné pro-evropské podpory“, však Evropa podstupuje velké riziko, že v těchto referendech bude většina hlasovat pro „NE“. Nezanedbatelný počet voličů využije příležitost této jedinečné demokratické konzultace k vyjádření nevole s tím, že nikdy nebyl o velkých evropských otázkách konzultován.

Zamítnutí ústavy v některých členských zemích by vedlo k zásadní krizi v EU, a to v okamžiku kdy by evropané měli téměř šedesátiletému procesu jednoty dodat nový elán. Je to velké nebezpečí, ale nikoli nevyhnutelnost. Příležitost, spočívající v získání podpory obyvatel pro zajištění budoucnosti Evropy, musí být tudíž uchopena již teď.

Vzhledem k časové naléhavosti bychom rádi poznali váš názor na tři zásadní otázky:

1.        Myslíte si, že Evropská ústava může být „první etapou“ velké demokratizace Evropské unie od roku 2009 ? A proč ?

2.        Co je potřeba k rozvíjení takové demokratizace a k přesvědčení obyvatel, že se takový cíl opravdu stane hlavní prioritou EU, pokud ústava bude přijata ?

3.        Měli byste vy a/nebo vaše organizace zájem spojit své síly s úsilím ostatních evropanů pro dosažení přijetí ústavy a pro zahájení širokého procesu demokratizace EU?

Na základě reakcí několika tisíců vedoucích představitelů evropské občanské společnosti, k nimž se dnes, stejně jako k Vám obracíme, navrhne Newropeans Network případně odstartovat v lednu 2005 širokou celoevropskou kampaň s názvem „ANO/ALE – Ano Evropské ústavě, ALE s demokratizací, jako příští prioritou EU“, jednodušeji řečeno „ANO Evropě, ALE s demokracií navíc“. Cílem takové kampaně by bylo přesvědčit voliče, aby podpořili Evropskou ústavu a poukázat na to, že masívní mobilizace okolo tohoto tématu a konkrétních projektů demokratizace může přimět evropské činitele k přistoupení opravdové a okamžité demokratizace EU.

Myslíme si, že taková kampaň může oslovit zejména skupinu ve věkovém rozmezí 18-45 let, představující asi 20% voličů. Pro její úspěšnost však je třeba, aby co nejvíce vedoucích představitelů evropské občanské společnosti spojilo své síly, jak na evropské úrovni, tak uvnitř každé jednotlivé národní referendové kampaně.

Předejte nám Váš názor. Záleží na tom možná budoucnost demokracie a Evropské unie.

Srdečně zdraví

Newropeans-Networks

Translated by Jaroslava Caus



© Copyright Newropeans - contact email: contact@newropeans.org