Click
on the flag to choose your version
Carta
abierta a los líderes de la
sociedad civil de la Unión
Europea
Estimada
Señora, Estimado Señor,
Creemos, probablemente como Usted,
que el proceso de construcción
europea es la innovación política
más importante de estos últimos
decenios. Sirve a los intereses de
la paz, de la prosperidad y de la
libertad en Europa abriendo el camino
para una evolución similar
en otras regiones del mundo.
El
artículo I-1 del proyecto de
Constitución europea coloca
a los ciudadanos en pie de igualdad
con los Estados miembros: “Inspirada
por la voluntad de los ciudadanos
y de los Estados de Europa de construir
un futuro común, la presente
Constitución establece la Unión
europea, a la cual los Estados miembros
atribuyen competencias para alcanzar
sus objetivos comunes.” Pero
la UE está lejos de ser una
verdadera democracia. La gran mayoría
de sus 450 millones de ciudadanos
estiman no tener nada que decir en
materia de construcción europea.
El record de abstención en
las elecciones para el Parlamento
europeo, el pasado junio, ilustra
perfectamente esta situación.
El
hecho de que la Constitución
de la Unión europea esté
sometida a una aprobación directa
por el pueblo en varios países
de la Unión es una etapa positiva
para asegurar una implicación
más fuerte de su parte. Pero
Europa corre el riesgo muy importante
de una mayoría de votos «
No » en estos referendos debido
a la combinación de una fuerte
abstención con la fatiga del
«respaldo obligatorio proeuropeo
». Un número considerable
de electores aprovecharán esta
única consulta democrática
para expresar su ira por no haber
sido jamas consultados acerca de los
temas europeos relevantes.
Un
rechazo de la Constitución
por parte de varios Estados-Miembros
conduciría a una crisis mayor
en la UE ; en un momento en el que
los Europeos tienen necesidad de dar
un nuevo aliento al proceso de unidad
que ya cuenta con más de 60
años. Es un gran peligro, ,
pero no una fatalidad. El desafío
consiste en ganar el apoyo del pueblo
para asegurar el porvenir de Europa
y por lo tanto debe conseguirse desde
ahora.
Dada la urgencia, deseamos conocer
su opinión acerca de tres cuestiones
esenciales :
1.¿Piensa que la Constitución
europea pueda servir como «
primera etapa » para una verdadera
democratización de la
Unión europea a partir del
2009 ?¿ Y por-qué ?
2.¿Qué se necesita
para promover tal democratización
y para convencer al pueblo de que
este objetivo será la principal
prioridad de la UE si se adopta la
Constitución ?
3.¿Usted y/o su organización
tendría(n) interés en
unir sus fuerzas a la de otros
Europeos para obtener a la vez la
adopción de la Constitución
y el lanzamiento de un gran proceso
de democratización de la UE
?
En función de las reacciones
de miles de líderes de la sociedad
civil europea como Usted que consultamos
hoy, Newropeans propondrá
eventualtmente lanzar en enero de
2005 una gran campaña transeuropea
intitulada « Sí/Pero
– Sí a la Constitución
Europea, Pero con la democratización
como la siguiente prioridad de la
UE », o bien, formulada de manera
más simple : « Sí
a Europa, Pero además con Democracia
». El objetivo de tal campaña
sería convencer a los electores
de apoyar la Constitución europea
demostrándoles que una movilización
masiva, entorno a este tema y a proyectos
concretos de democratización
puede forzar a que los dirigentes
europeos impulsen seriamente desde
ahora la democratización de
la UE.
Pensamos
que cerca del 20% de los electores,
en particular entre 18 y 45 años,
pueden ser el grupo objetivo de tal
campaña. Dicho esto, para tener
éxito, una acción como
ésta exige que un gran número
de líderes de la sociedad civil
europea reúna sus fuerzas a
nivel europeo y en el seno de cada
campaña nacional de referendo.
Háganos
conocer su opinión.
El futuro de la democracia y de la
Unión europea posiblemente
dependa de ella.
Cordialmente
Newropeans-Networks
