MESSAGES
DE SOUTIEN
La
DG Education et Culture
de la Commission européenne
- par une lettre signée
de M. Van der PAS - a
exprimé son soutien
au congrès NEWROPEANS
2000, "qui constitue
une excellente occasion
de discussion et de débat
sur l'avenir de notre
continent pour les jeunes".

Vaclav
HAVEL
Président de la République
Tchèque
Extrait
du message reçu
le 1er septembre
"Allow me to send
to you [...] my warmest
greetings and wishes of
success for you, as well
as for your congress.
[...] I wish your Conference
to succeed in contributing,
in a substantial way,
to the self-reflection
of Europe - because only
this self-reflection enables
us to find, in ourselves,
what is good, what has
proved it's worth, and
what the aim is for the
future."

Mary
McALEESE
Président, Irlande
Message
reçu le 4 septembre
2000
"I am delighted to
send my warm greetings
to Prometheus-Europe and
to all involved in the
forthcoming congress 'Nouvelle
Europe, Nouveaux Défis,
Nouvelles Générations".
This congress will address
many of the major issues
and challenges facing
Europe today and will
no doubt provide a forum
for a highly stimulating
debate.
I would like to extend
my best wishes for a successful
and rewarding congress."

Valdas
ADAMKUS
Président de la République
de Lituanie
Message
reçu le 27 septembre
2000
CHERS ORGANISATEURS ET
PARTICIPANTS AU CONGRÈS
“NOUVELLE EUROPE,
NOUVEAUX DÉFIS,
NOUVELLES GÉNÉRATIONS”,
PERMETTEZ-MOI DE VOUS
ADRESSER MES PLUS SINCÈRES
FÉLICITATIONS À
L’OCCASION
DE CET ÉVÉNEMENT
IMPORTANT.
NOUS NOUS RÉJOUISSONS
QUE CE CONGRÈS,
SOUTENU PAR LE GOUVERNEMENT
FRANÇAIS ET LA
COMMISSION EUROPÉENNE,
SOIT ORGANISÉ EN
CE MOMENT, ALORS QUE
LA CRÉATION D’UNE
NOUVELLE EUROPE SE PRÉSENTE
D’ACTUALITÉ
PARTICULIÈRE À
NOS SOCIÉTÉS.
LES PEUPLES DE NOTRE CONTINENT
PEUVENT DEVENIR AUJOURD’HUI
LES
CITOYENS D’UNE COMMUNAUTÉ
RÉELLEMENT UNIE,
SÛRE ET PROSPÈRE.
CECI EST LA TÂCHE
LA PLUS IMPORTANTE QUI
APPARTIENT NON SEULEMENT
AUX PAYS
MEMBRES DE L’UNION
EUROPÉENNE, MAIS
AUSSI AUX PAYS CANDIDATS.
JE SUIS PERSUADÉ
QUE C’EST NOTAMMENT
LA JEUNESSE QUI DEVIENT
LE MOTEUR DE
BON NOMBRE D’IDÉES
NOUVELLES, DE CHANGEMENTS
ET DU PROGRÈS EN
EUROPE.
CEUX QUI ÉTAIENT
ÉTUDIANTS HIER,
METTENT AUJOURD’HUI
EN PRATIQUE, AVEC
SUCCÈS, LES CONNAISSANCES
QU’ILS ONT ACQUISES
: ILS OCCUPENT DES FONCTIONS
IMPORTANTES AU SEIN DES
INSTITUTIONS EUROPÉENNES
ET NATIONALES, AUSSI BIEN
DANS L’UNIVERS DES
AFFAIRES, DE LA CULTURE
ET DE LA SCIENCE, ET TRAVAILLENT
POUR LE BIEN DE NOUS TOUS.
J’ESPÈRE
QUE LE CONGRÈS
QUE VOUS AVEZ ORGANISÉ
VA INSTRUIRE LA JEUNE
GÉNÉRATION
EUROPÉENNE ACTUELLE
ET L’INCITER À
ADHÉRER LE PLUS
ACTIVEMENT
POSSIBLE AU PROCESSUS
DE CONSTRUCTION DE LA
NOUVELLE EUROPE.
JE SOUHAITE LE MEILLEUR
SUCCÈS AUX ORGANISATEURS
DE CE CONGRÈS ;
ET AUX
PARTICIPANTS, DISCUSSIONS
UTILES SUIVIES D’UNE
COOPÉRATION FRUCTUEUSE
AU SEIN
D’UNE EUROPE UNIE
ET SÛRE.
VALDAS ADAMKUS
PRÉSIDENT DE LA
RÉPUBLIQUE DE LITUANIE
VILNIUS, SEPTEMBRE 2000

Neil
KINNOCK
Vice-président de
la Commission européenne
Message
reçu le 26 juin
2000
" Le Commissaire
(...) vous souhaite plein
succès dans l'organisation
de cette manifestation."

Nadezhda
MIHAILOVA
Ministre des Affaires étrangères,
Bulgarie
Message
reçu le 18 septembre
2000
"I am deeply convinced
in the success of you
congress "Newropeans",
since you - the generations
of young Europeans, born
after the establishment
of the European Community,
feel the necessity to
reaffirm your commitment
to the consolidation and
enlargement of the European
Union to support all the
efforts for transformation
of the European Institution
strengthen the legitimacy
of their endeavours. You
come from all over Europe
- I am happy to see Bulgarians
among you - you have different
experience and diverse
expectations for your
own future and for the
future of Europe. I am
convinced, that your debate
will conquer the differences
separating us and you
will focus your efforts
on the formulation of
clear common goals and
the identification of
specific common activities,
aimed at sustaining the
achievements of the European
Unification. Certainly
today United Europe is
a "success story",
a fact that accounts for
its great attractiveness.
That is why, no ideological
divisions should mark
the debate on the main
challenges of the feature:
they touch our hearts,
the history of our organizations
and the vitality of out
societies. I am confident,
that you, the "New
Europeans" will avoid
the traps of dogmatism
and egocentrism. The new
technologies, the innovative
approaches, continuity
between generations and
open outlook to the world
and people - these are
the values, which give
impetus for reconsidering
your feature. I wish you
success! Good luck!"

Jack
LANG
Ministre de l'Education
nationale, France
Message
reçu le 11 juillet
2000
" Votre lettre relative
au congrès 'Nouvelle
Europe, Nouveaux Défis,
Nouvelles Générations'
a retenu toute l'attention
de Jack Lang. Compte tenu
de l'importance et de
l'interêt qu'il
attache à cette
manifestation, Monsieur
Le Ministre envisage de
participer à votre
manifestation."

Prof.
Dimitar DIMITROV
Ministre de l'Education
et de la Recherche, Bulgarie
Message
reçu le 27 septembre
2000
'It is our understanding
that this Congress, organized
under the High Patronage
of the President of the
French Republic, Mr Jacques
Chirac and with the honorable
participation of the French
Prime Minister, Mr Lionel
Jospin, will remain one
of the most valuable events
within the frame of the
French Presidency of the
EU and of the Dialogue
on Europe. We are also
confident that it will
contribute to a great
extent in defining future
principles and establishing
common strategies in core
sectors of European social
and economic policy. Taking
into consideration the
main lines of the debates
- the Globalisation, European
Citizenship, introducing
Technologies on a large
scale, EU Frontiers, Education
and Training - Bulgarian
Ministry of Education
and Science shares entirely
the opinion that the forum
shall have a considerable
impact in elaborating
policies in these spheres
and shall foster recent
processes of innovating
Europe.
Let me wish successful
and fruitful work to the
Congress inaugurating
the new generations of
uniting Europe.'

Roi JUAN CARLOS
(Espagne)
Message
reçu le jeudi 11
mai 2000
"Su Majestad me encarga
que, en Su nombre, le
agradezca esta atencion,
que mucho valora, y le
transmita Su deseo de
que la organizacion y
desarrollo del Congreso
constituyan un exito."
"Sa Majesté
vous transmet tous ses
voeux afin que l'organisation
et le développement
du congrès soient
un succès".

Reine
BEATRIX (Pays-Bas)
Message
reçu le 22 mai
2000
"Elle [Sa Majesté]
vous souhaite un franc
succès dans l'organisation
de ce congrès".

Sir Michael
JAY
Ambassadeur de Grande-Bretagne
en France
Message
reçu le 26 juin
2000
"'[Monsieur l'Ambassadeur]
adresse tous ses voeux
de succès pour
le congrès".
|